4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
5
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
6
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine,a that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
8
And Saul was very wroth, and the saying displeased* him; and he said,b They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?
10
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul's hand.
11
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 18:4
Jonatán se quitó el manto que llevaba puesto y se lo dio a David con sus ropas militares, incluyendo su espada, su arco y su cinturón.
English Standard Version ESV
1 Samuel 18:4
And Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David, and his armor, and even his sword and his bow and his belt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 18:4
Y Jonatán se quitó el manto que tenía sobre sí, y lo dio a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su cinto
New King James Version NKJV
1 Samuel 18:4
And Jonathan took off the robe that was on him and gave it to David, with his armor, even to his sword and his bow and his belt.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 18:4
Para sellar el pacto quitó su manto y se lo dio a David junto con su túnica, su espada, su arco y su cinturón.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 18:4
Se quitó el manto que llevaba puesto y se lo dio a David; también le dio su túnica, y aun su espada, su arco y su cinturón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 18:4
Y Jonathán se desnudó la ropa que tenía sobre sí, y dióla á David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su talabarte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 18:4
Y Jonatán se desnudó la ropa que tenía sobre sí, y la dio a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su talabarte.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 18:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)