12
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is againsta them that do evil.
14
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
15
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:b
16
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death* in the flesh, but quickened by the Spirit:
20
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein* few, that is, eight souls were saved by water.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 3:12
PORQUE LOS OJOS DEL SEÑOR ESTAN SOBRE LOS JUSTOS, Y SUS OIDOS ATENTOS A SUS ORACIONES; PERO EL ROSTRO DEL SEÑOR ESTA CONTRA LOS QUE HACEN EL MAL.
English Standard Version ESV
1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 3:12
Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos atentos a sus oraciones; pero el rostro del Señor está sobre aquellos que hacen males
New King James Version NKJV
1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are on the righteous, And His ears are open to their prayers; But the face of the Lord is against those who do evil."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 3:12
Los ojos del Señor están sobre los que hacen lo bueno,
y sus oídos están abiertos a sus oraciones.
Pero el Señor aparta su rostro
de los que hacen lo malo»
.
y sus oídos están abiertos a sus oraciones.
Pero el Señor aparta su rostro
de los que hacen lo malo»
.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 3:12
Porque los ojos del Señor están sobre los justos,y sus oídos, atentos a sus oraciones;pero el rostro del Señor está contra los que hacen el mal».c
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Pedro 3:12
Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos á sus oraciones: Pero el rostro del Señor está sobre aquellos que hacen mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Pedro 3:12
Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos atentos a sus oraciones; pero el rostro del Señor está sobre aquellos que hacen males.
Herramientas de Estudio para 1 Peter 3:12-22
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)