5
Who then is Paul, and who is Apollos, but* ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
8
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
10
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 3:4
Porque cuando uno dice: Yo soy de Pablo, y otro: Yo soy de Apolos, ¿no sois simplemente hombres?
English Standard Version ESV
1 Corinthians 3:4
For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos,"are you not being merely human?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 3:4
Porque diciendo el uno: Yo cierto soy de Pablo; y el otro: Yo de Apolos; ¿no sois carnales
New King James Version NKJV
1 Corinthians 3:4
For when one says, "I am of Paul," and another, "I am of Apollos," are you not carnal?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 3:4
Cuando uno de ustedes dice: «Yo soy seguidor de Pablo» y otro dice: «Yo sigo a Apolos», ¿no actúan igual que la gente del mundo?
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 3:4
Cuando uno afirma: «Yo sigo a Pablo», y otro: «Yo sigo a Apolos», ¿no es porque están actuando con criterios humanos?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 3:4
Porque diciendo el uno: Yo cierto soy de Pablo; y el otro: Yo de Apolos; ¿no sois carnales?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 3:4
Porque diciendo el uno: Yo cierto soy de Pablo; y el otro: Yo de Apolos; ¿no sois carnales?
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 3:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)