Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
8 Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail;b whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
10 But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.c

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 13:5 no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido;

English Standard Version ESV

1 Corinthians 13:5 or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 13:5 no es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa mal

New King James Version NKJV

1 Corinthians 13:5 does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 13:5 ni ofensivo. No exige que las cosas se hagan a su manera. No se irrita ni lleva un registro de las ofensas recibidas.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 13:5 No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 13:5 No es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 13:5 no es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa mal;

1 Corinthians 13:5-13 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 13:5-13

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)