1 Corintios 11:17
Pero al daros estas instrucciones, no os alabo, porque no os congregáis para lo bueno, sino para lo malo.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 11:17
But in the following instructions I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 11:17
Pero esto os denuncio, que no os alabo, que no para mejor sino para peor os juntáis
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:17
Now in giving these instructions I do not praise you, since you come together not for the better but for the worse.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 11:17
Orden en la Cena del Señor En las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos. Pues parece que hacen más daño que bien cuando se juntan.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 11:17
Al darles las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos, ya que sus reuniones traen más perjuicio que beneficio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 11:17
Esto empero os denuncio, que no alabo, que no por mejor sino por peor os juntáis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 11:17
Pero esto os denuncio, que no os alabo, que no para mejor sino para peor os juntáis.