23
But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock*, and unto the Greeks foolishness;
24
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
26
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
27
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
28
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 1:23
pero nosotros predicamos a Cristo crucificado, piedra de tropiezo para los judíos, y necedad para los gentiles;
English Standard Version ESV
1 Corinthians 1:23
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 1:23
pero nosotros predicamos a Cristo colgado en el madero, que es a los judíos ciertamente tropezadero, y a los gentiles locura
New King James Version NKJV
1 Corinthians 1:23
but we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block and to the Greeks a foolishness,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 1:23
Entonces cuando predicamos que Cristo fue crucificado, los judíos se ofenden y los gentiles
dicen que son puras tonterías.
dicen que son puras tonterías.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 1:23
mientras que nosotros predicamos a Cristo crucificado. Este mensaje es motivo de tropiezo para los judíos, y es locura para los gentiles,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 1:23
Mas nosotros predicamos á Cristo crucificado, á los Judíos ciertamente tropezadero, y á los Gentiles locura;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 1:23
pero nosotros predicamos a Cristo colgado en el madero, que es a los judíos ciertamente tropezadero, y a los gentiles locura;
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 1:23-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)