12 Mas la sabiduría, ¿dónde se hallará? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?
13 No conoce el hombre su valor, ni se halla en la tierra de los vivientes.
14 El abismo dice: "No está en mí"; y el mar dice: "No está conmigo."
15 No se puede dar oro puro por ella, ni peso de plata por su precio.
16 No puede evaluarse con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni zafiro.
17 No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por artículos de oro puro.
18 Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.
19 El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.
20 ¿De dónde, pues, viene la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?
21 Está escondida de los ojos de todos los vivientes, y oculta a todas las aves del cielo.
22 El Abadón y la muerte dicen: "Con nuestros oídos hemos oído su fama."

English Standard Version ESV

Job 28:12 "But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 28:12 Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

King James Version KJV

Job 28:12 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

New King James Version NKJV

Job 28:12 "But where can wisdom be found? And where is the place of understanding?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 28:12 »Pero ¿sabe la gente dónde encontrar sabiduría?
¿Dónde puede hallar entendimiento?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 28:12 Pero, ¿dónde se halla la sabiduría?¿Dónde habita la inteligencia?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 28:12 Empero ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la prudencia?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 28:12 Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la prudencia?

Herramientas de Estudio para Job 28:12-22