11 Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, los deseos de mi corazón.
12 Algunos convierten la noche en día, diciendo: "La luz está cerca", en presencia de las tinieblas.
13 Si espero que el Seol sea mi casa, hago mi lecho en las tinieblas;
14 si digo al hoyo: "Mi padre eres tú", y al gusano: "Mi madre y mi hermana",
15 ¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?
16 ¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?

English Standard Version ESV

Job 17:11 My days are past; my plans are broken off, the desires of my heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 17:11 Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón

King James Version KJV

Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

New King James Version NKJV

Job 17:11 My days are past, My purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 17:11 Mis días se acaban.
Mis esperanzas han desaparecido;
los deseos de mi corazón están destruidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 17:11 Mis días van pasando, mis planes se frustranjunto con los anhelos de mi corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 17:11 Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 17:11 Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón.

Herramientas de Estudio para Job 17:11-16