16 El también será mi salvación, porque un impío no comparece en su presencia.
17 Escuchad atentamente mis palabras, y que mi declaración llene vuestros oídos.
18 He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.
19 ¿Quién contenderá conmigo?, porque entonces me callaría y moriría.
20 Sólo dos cosas no hagas conmigo, y no me esconderé de tu rostro:
21 retira de mí tu mano, y tu terror no me espante.
22 Entonces llama, y yo responderé; o déjame hablar, y respóndeme tú.
23 ¿Cuántas son mis iniquidades y pecados? Hazme conocer mi rebelión y mi pecado.
24 ¿Por qué escondes tu rostro y me consideras tu enemigo?
25 ¿Harás que tiemble una hoja llevada por el viento, o perseguirás a la paja seca?
26 Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces responsable de las iniquidades de mi juventud.
27 Pones mis pies en el cepo, y vigilas todas mis sendas; pones límite a las plantas de mis pies,
28 mientras me deshago como cosa podrida, como vestido comido de polilla.

English Standard Version ESV

Job 13:16 This will be my salvation, that the godless shall not come before him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 13:16 Y él mismo me será salud, porque no entrará en su presencia el hipócrita

King James Version KJV

Job 13:16 He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

New King James Version NKJV

Job 13:16 He also shall be my salvation, For a hypocrite could not come before Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 13:16 Esto es lo que me salvará: no soy ningún impío.
Si lo fuera, no podría estar delante de él.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 13:16 En esto radica mi liberación:en que ningún impío comparecería ante él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 13:16 Y él mismo me será salud, Porque no entrará en su presencia el hipócrita.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 13:16 Y él mismo me será salud, porque no entrará en su presencia el impío.

Herramientas de Estudio para Job 13:16-28