6 Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos
7 ¿Quién eres tú, oh gran monte delante de Zorobabel? Serás reducido a llanura. El sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia a ella
8 Y vino palabra del SEÑOR a mí, diciendo
9 Las manos de Zorobabel echarán el fundamento a esta Casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me envió a vosotros
10 Porque, ¿quién ha menospreciado el día de los pequeños comienzos? Se alegraron, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellos siete son los ojos del SEÑOR extendidos por toda la tierra
11 Hablé más, y le dije: ¿Qué significan estas dos olivas a la mano derecha del candelero, y a su mano izquierda
12 Y hablé la segunda vez, y le dije: ¿Qué significan las dos ramas de olivas que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro
13 Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no
14 Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 4:6 Continuó él, y me dijo: Esta es la palabra del SEÑOR a Zorobabel: "No por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu"dice el SEÑOR de los ejércitos.

English Standard Version ESV

Zechariah 4:6 Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts.

King James Version KJV

Zechariah 4:6 Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.

New King James Version NKJV

Zechariah 4:6 So he answered and said to me: "This is the word of the Lord to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' Says the Lord of hosts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 4:6 Entonces me dijo:
—El Señor
dice a Zorobabel: “No es por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu, dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales.

Nueva Versión Internacional NVI

Zacarias 4:6 Así que el ángel me dijo: «Esta es la palabra del SEÑOR para Zorobabel:»“No será por la fuerzani por ningún poder,sino por mi Espíritu—dice el SEÑORTodopoderoso—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Zacarías 4:6 Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Zacarías 4:6 Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

Herramientas de Estudio para Zacarías 4:6-14