12 Te alabaré, oh SEÑOR Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu Nombre para siempre
13 Porque tu misericordia es grande sobre mí; y has librado mi alma de lo profundo del Seol
14 Oh Dios, soberbios se levantaron contra mí, y conspiración de fuertes ha buscado mi alma, y no te pusieron delante de sí
15 Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad
16 mira en mí, y ten misericordia de mí; da fortaleza tuya a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva
17 Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 86:12 Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón, y glorificaré tu nombre para siempre.

English Standard Version ESV

Psalm 86:12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.

King James Version KJV

Psalm 86:12 I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

New King James Version NKJV

Psalm 86:12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart, And I will glorify Your name forevermore.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 86:12 Con todo el corazón te alabaré, oh Señor mi Dios;
daré gloria a tu nombre para siempre,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 86:12 Señor mi Dios, con todo el corazón te alabaré,y por siempre glorificaré tu nombre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 86:12 Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón; Y glorificaré tu nombre para siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 86:12 Te alabaré, oh SEÑOR Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu Nombre para siempre.

Herramientas de Estudio para Salmos 86:12-17