13 Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer
14 La casa y las riquezas herencia son de los padres; mas del SEÑOR la mujer prudente
15 La pereza hace caer en sueño; y el alma negligente hambreará
16 El que guarda el mandamiento, guarda su alma; mas el que menos-preciare sus caminos, morirá
17 Al SEÑOR presta el que da al pobre, y él le dará su paga
18 Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se excite tu alma para destruirlo
19 El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo
20 Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez
21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá
22 Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; pero es mejor hacerla al pobre que al mentiroso
23 El temor del SEÑOR es para vida; el que lo tenga vivirá satisfecho; no será visitado de mal

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:13 El hijo necio es ruina de su padre, y gotera continua las contiendas de una esposa.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:13 A foolish son is ruin to his father, and a wife's quarreling is a continual dripping of rain.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 19:13 A foolish son is the ruin of his father, And the contentions of a wife are a continual dripping.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 19:13 El hijo necio es una calamidad para su padre;
una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 19:13 El hijo necio es la ruina del padre;la mujer pendenciera es gotera constante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 19:13 Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 19:13 Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer.

Herramientas de Estudio para Proverbios 19:13-23