2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia
3 El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; mas el SEÑOR prueba los corazones
4 El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha a la lengua maldiciente
5 El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra en la calamidad ajena, no quedará sin castigo
6 Corona de los viejos son los hijos de los hijos; y la honra de los hijos, sus padres
7 No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso
8 Piedra preciosa es el soborno en ojos de sus dueños; a dondequiera que se vuelve, da prosperidad
9 El que cubre la prevaricación, busca el amor; mas el que reitera el asunto, aparta los amigos
10 Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco
11 El rebelde no busca sino mal; y mensajero cruel será enviado contra él
12 Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:2 El siervo prudente prevalecerá sobre el hijo sin honra, y con los hermanos participará de la herencia.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:2 A servant who deals wisely will rule over a son who acts shamefully and will share the inheritance as one of the brothers.

King James Version KJV

Proverbs 17:2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:2 A wise servant will rule over a son who causes shame, And will share an inheritance among the brothers.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:2 El sirviente sabio gobernará sobre el hijo sinvergüenza de su amo
y compartirá la herencia con los demás hijos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:2 El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza,y compartirá la herencia con los otros hermanos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y entre los hermanos partirá la herencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:2-12