12 Y se movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán
13 Y se movieron la primera vez al dicho del SEÑOR por mano de Moisés
14 Y el estandarte del campamento de los hijos de Judá comenzó a marchar primero, por sus escuadrones; y Naasón, hijo de Aminadab, era sobre su ejército
15 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Isacar era Natanael hijo de Zuar
16 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Zabulón, Eliab hijo de Helón
17 Y el tabernáculo era ya desarmado, y se movieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari, llevando el tabernáculo
18 Luego comenzó a marchar el estandarte del campamento de Rubén por sus escuadrones; y Elisur, hijo de Sedeur, era sobre su ejército
19 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Simeón, Selumiel hijo de Zurisadai
20 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Gad, Eliasaf hijo de Deuel
21 Luego comenzaron a marchar los coatitas llevando el santuario; y entre tanto que ellos llegaban, los otros asentaron el tabernáculo
22 Después comenzó a marchar el estandarte del campamento de los hijos de Efraín por sus escuadrones; y Elisama, hijo de Amiud, era sobre su ejército
23 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur
24 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni
25 Luego comenzó a marchar el estandarte del campamento de los hijos de Dan por sus escuadrones, recogiendo todos los campamentos; y Ahiezer, hijo de Amisadai, era sobre su ejército
26 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Aser, Pagiel hijo de Ocrán
27 Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Neftalí, Ahira hijo de Enán
28 Estas son las partidas de los hijos de Israel por sus ejércitos; y así partían
29 Entonces dijo Moisés a Hobab, hijo de Ragüel madianita, su suegro: Nosotros partimos para el lugar del cual el SEÑOR ha dicho: Yo os lo daré. Ven con nosotros, y te haremos bien; porque el SEÑOR ha hablado bien respecto a Israel
30 Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural
31 Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes como debemos de acampar en el desierto, y nos serás en lugar de ojos
32 Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que el SEÑOR nos ha de hacer, nosotros te haremos bien

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 10:12 y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán.

English Standard Version ESV

Numbers 10:12 and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the wilderness of Paran.

King James Version KJV

Numbers 10:12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

New King James Version NKJV

Numbers 10:12 And the children of Israel set out from the Wilderness of Sinai on their journeys; then the cloud settled down in the Wilderness of Paran.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 10:12 Entonces los israelitas salieron del desierto de Sinaí y viajaron de un lugar a otro hasta que la nube se detuvo en el desierto de Parán.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 10:12 Entonces los israelitas avanzaron desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán, donde la nube se detuvo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 10:12 Y movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 10:12 Y se movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.

Herramientas de Estudio para Números 10:12-32