13 Entonces Jesús dijo al centurión: Ve, y como creiste te sea hecho. Y su criado fue sano en la misma hora
14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre
15 Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía
16 Y cuando llegó la noche, trajeron a él muchos endemoniados; y echó de ellos los demonios con la palabra, y sanó a todos los enfermos
17 para que se cumpliera lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: El tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias
18 Y viendo Jesús gran multitud alrededor de sí, mandó que se fueran al otro lado del lago
19 Y acercándose un escriba, le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que fueres
20 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen cavernas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del hombre no tiene dónde recostar su cabeza
21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre a mi padre
22 Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos
23 Y entrando él en un barco, sus discípulos le siguieron

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:13 Entonces Jesús dijo al centurión: Vete; así como has creído, te sea hecho. Y el criado fue sanado en esa misma hora.

English Standard Version ESV

Matthew 8:13 And to the centurion Jesus said, "Go; let it be done for you as you have believed." And the servant was healed at that very moment.

King James Version KJV

Matthew 8:13 And Jesus said unto the centurion,Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

New King James Version NKJV

Matthew 8:13 Then Jesus said to the centurion, "Go your way; and as you have believed, so let it be done for you." And his servant was healed that same hour.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 8:13 Entonces Jesús le dijo al oficial romano:
Y el joven siervo quedó sano en esa misma hora.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 8:13 Luego Jesús le dijo al centurión:—¡Ve! Todo se hará tal como creíste.Y en esa misma hora aquel siervo quedó sano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 8:13 Entonces Jesús dijo al centurión: Ve, y como creiste te sea hecho. Y su mozo fué sano en el mismo momento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 8:13 Entonces Jesús dijo al centurión: Ve, y como creiste te sea hecho. Y su criado fue sano en la misma hora.

Herramientas de Estudio para Mateo 8:13-23