14 Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco
15 Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes
16 Y altercaban los unos con los otros diciendo: Pan no tenemos
17 Y como Jesús lo entendió, les dice: ¿Qué altercáis, porque no tenéis pan? ¿No consideráis ni entendéis? ¿Aún tenéis ciego vuestro corazón
18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis
19 Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Doce
20 Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete
21 Y les dijo: ¿Cómo aún no entendéis
22 Y vino a Betsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocara
23 Entonces, tomando la mano del ciego, le sacó fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, y poniéndole las manos encima, le preguntó si veía algo
24 Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 8:14 Y se habían olvidado de tomar panes; y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan.

English Standard Version ESV

Mark 8:14 Now they had forgotten to bring bread, and they had only one loaf with them in the boat.

King James Version KJV

Mark 8:14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither* had they in the ship with them more than one loaf.

New King James Version NKJV

Mark 8:14 Now the disciples had forgotten to take bread, and they did not have more than one loaf with them in the boat.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 8:14 La levadura de los fariseos y de Herodes
Pero los discípulos se habían olvidado de llevar comida y solo tenían un pan en la barca.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 8:14 A los discípulos se les había olvidado llevar comida, y solo tenían un pan en la barca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 8:14 Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 8:14 Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.

Herramientas de Estudio para Marcos 8:14-24