15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer
16 Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer
17 Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb; y él le dio por mujer a su hija Acsa
18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiera a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes
19 Y ella respondió: Dame una bendición; pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo
20 Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias
21 Y fueron las ciudades del término de la tribu de los hijos de Judá hacia el término de Edom al mediodía: Cabseel, Edar, Jagur
22 Cina, Dimona, Adada
23 Cedes, Hazor, Itnán
24 Zif, Telem, Bealot
25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón, que es Hazor
26 Amam, Sema, Molada
27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet
28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia
29 Baala, Iim, Esem
30 Eltolad, Quesil, Horma
31 Siclag, Madmana, Sansana
32 Lebaot, Silhim, Aín, y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas
33 En las llanuras, Estaol, Zora, Asena
34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam
35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:15 De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer).

English Standard Version ESV

Joshua 15:15 And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

King James Version KJV

Joshua 15:15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.

New King James Version NKJV

Joshua 15:15 Then he went up from there to the inhabitants of Debir (formerly the name of Debir was Kirjath Sepher).

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:15 De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).

Nueva Versión Internacional NVI

Josué 15:15 De allí subió para atacar a los habitantes de Debir, ciudad que antes se llamaba Quiriat Séfer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Josué 15:15 De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Josué 15:15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Herramientas de Estudio para Josué 15:15-35