Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
19 El es el comienzo de los caminos de Dios; el que lo hizo, acercará a él su espada
20 Ciertamente los montes llevan renuevo para él; y toda bestia del campo retoza allá
21 Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos
22 Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan
23 He aquí que él tomará el río sin inmutarse; y se confía que el Jordán pasará por su boca
24 Su hacedor lo tomará por sus ojos en tropezaderos, y horadará su nariz

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 40:19 Es la primera de las obras de Dios; que sólo su hacedor le acerque su espada.

English Standard Version ESV

Job 40:19 "He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword!

King James Version KJV

Job 40:19 He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.

New King James Version NKJV

Job 40:19 He is the first of the ways of God; Only He who made him can bring near His sword.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 40:19 Es un excelente ejemplo de la obra de Dios,
y solo su Creador puede amenazarlo.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 40:19 Entre mis obras ocupa el primer lugar,solo yo, su Hacedor, puedo acercármele con la espada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 40:19 (40-14) El es la cabeza de los caminos de Dios: El que lo hizo, puede hacer que su cuchillo á él se acerque.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 40:19 El es la cabeza de los caminos de Dios; el que lo hizo, acercará de él su cuchillo.

Job 40:19-24 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Job 40:19-24

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)