Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
27 Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor
28 cuando gotean de las nubes, gotean sobre los hombres en abundancia
29 ¿Si entenderá también los extendimientos de las nubes, y los bramidos de su tienda
30 He aquí que sobre él extiende su luz, y cubrió las raíces del mar
31 Con ellas juzga a los pueblos, y da comida a la multitud
32 Con las nubes encubre la luz, y les manda que vayan contra ella
33 La una da nuevas de la otra; la una adquiere ira contra la que viene

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:27 Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia,

English Standard Version ESV

Job 36:27 For he draws up the drops of water; they distill his 1mist in 2rain,

King James Version KJV

Job 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

New King James Version NKJV

Job 36:27 For He draws up drops of water, Which distill as rain from the mist,

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 36:27 Él hace subir el vapor de agua
y luego lo destila en lluvia.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 36:27 »Él derrama las gotas de aguaque fluyen como lluvia hacia los ríos;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 36:27 El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 36:27 Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor;

Job 36:27-33 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Job 36:27-33

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)