15 ¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos
16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio
17 Que decían a Dios: Apartate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente
18 El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí
19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo
20 ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos
21 Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien
22 Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón
23 Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad
24 y tendrás más oro que tierra, y como piedras de arroyos oro de Ofir
25 Y el Todopoderoso será tu defensa, y tendrás plata a montones

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 22:15 ¿Seguirás en la senda antigua en que anduvieron los hombres malvados,

English Standard Version ESV

Job 22:15 Will you keep to the old way that wicked men have trod?

King James Version KJV

Job 22:15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

New King James Version NKJV

Job 22:15 Will you keep to the old way Which wicked men have trod,

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:15 »¿Seguirás en las antiguas sendas
por donde anduvieron los malvados?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 22:15 »¿Vas a seguir por los trillados caminosque han recorrido los malvados?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 22:15 ¿Quieres tú guardar la senda antigua, Que pisaron los hombres perversos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 22:15 ¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos?

Herramientas de Estudio para Job 22:15-25