18 Y por tiempo como de cuarenta años soportó sus costumbres en el desierto
19 y destruyendo las siete naciones en la tierra de Canaán, les repartió por suerte la tierra de ellas
20 Y después, como por cuatrocientos cincuenta años, les dio jueces hasta el profeta Samuel
21 Y entonces demandaron rey; y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, varón de la tribu de Benjamín, por cuarenta años
22 Y quitado aquel, les levantó por rey a David, del que dio también testimonio, diciendo: He hallado a David, hijo de Jessé, varón conforme a mi corazón, el cual hará todo lo que yo quiero
23 De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesús por Salvador a Israel
24 predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel
25 Mas cuando Juan cumpliera su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí, viene tras mí uno, cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar
26 Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros temen a Dios, a vosotros es enviada esta Palabra de salud
27 Porque los que habitaban en Jerusalén, y sus príncipes, no conociendo a éste, y las voces de los profetas que se leen todos los sábados, condenándolo, las cumplieron
28 Y sin hallar en él causa de muerte, pidieron a Pilato que le matara

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 13:18 Y por un período como de cuarenta años los soportó en el desierto.

English Standard Version ESV

Acts 13:18 And for about forty years he put up with them in the wilderness.

King James Version KJV

Acts 13:18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

New King James Version NKJV

Acts 13:18 Now for a time of about forty years He put up with their ways in the wilderness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 13:18 Tuvo que soportarlos
durante los cuarenta años que anduvieron vagando por el desierto.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 13:18 y soportó su mal proceder en el desierto unos cuarenta años.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 13:18 Y por tiempo como de cuarenta años soportó sus costumbres en el desierto;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 13:18 Y por tiempo como de cuarenta años soportó sus costumbres en el desierto;

Herramientas de Estudio para Hechos 13:18-28