2 Mira, yo he llamado por su nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá
3 y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, y en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio
4 para inventar diseños, para trabajar en oro, y en plata, y en bronce
5 y en artificio de piedras para engastarlas, y en artificio de madera; para obrar en toda clase de labor
6 Y he aquí que yo he puesto con él a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; y he puesto sabiduría en el ánimo de todo sabio de corazón, para que hagan todo lo que te he mandado
7 El tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio, y el asiento de reconciliación que estará sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo
8 y la mesa y sus vasos, y el candelero limpio, y todos sus vasos, y el altar del incienso
9 y el altar del holocausto, y todos sus vasos, y la fuente, y su basa
10 y los vestidos del servicio, y las santas vestiduras para Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para que sean sacerdotes
11 y el aceite de la unción, y el incienso aromático para el santuario; harán conforme a todo lo que te he mandado
12 Habló además el SEÑOR a Moisés, diciendo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 31:2 Mira, he llamado por nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá.

English Standard Version ESV

Exodus 31:2 "See, I have called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,

King James Version KJV

Exodus 31:2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

New King James Version NKJV

Exodus 31:2 "See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 31:2 «Mira, he escogido específicamente a Bezalel, el hijo de Uri y nieto de Hur, de la tribu de Judá.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 31:2 «Toma en cuenta que he escogido a Bezalel, hijo de Uri y nieto de Jur, de la tribu de Judá,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 31:2 Mira, yo he llamado por su nombre á Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 31:2 Mira, yo he llamado por su nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Herramientas de Estudio para Éxodo 31:2-12