11 La tierra a la cual pasáis para heredarla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas
12 tierra de la cual el SEÑOR tu Dios procura; siempre están sobre ella los ojos del SEÑOR tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él
13 Y será que, si escuchareis cuidadosamente mis mandamientos que yo os mando hoy, amando al SEÑOR vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma
14 yo daré la lluvia de vuestra tierra en su tiempo, la temprana y la tardía; y cogerás tu grano, y tu vino, y tu aceite
15 Y daré hierba en tu tierra para tus bestias; y comerás, y te saciarás
16 Guardaos, pues, que vuestro corazón no sea engañado, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos
17 y se encienda el furor del SEÑOR sobre vosotros, y cierre los cielos, y no haya lluvia, ni la tierra dé su fruto, y perezcáis presto de la buena tierra que os da el SEÑOR
18 Por tanto, pondréis éstas mis palabras en vuestro corazón y en vuestra alma, y las ataréis por señal en vuestra mano, y serán por frontales entre vuestros ojos
19 Y las enseñaréis a vuestros hijos, para que penséis en ellas, sentado en tu casa, andando por el camino, acostado en la cama, y cuando te levantes
20 y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas
21 para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró el SEÑOR a vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 11:11 sino que la tierra a la cual entráis para poseerla, tierra de montes y valles, bebe el agua de las lluvias del cielo.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 11:11 But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven,

King James Version KJV

Deuteronomy 11:11 But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

New King James Version NKJV

Deuteronomy 11:11 but the land which you cross over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water from the rain of heaven,

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 11:11 En cambio, la tierra que pronto tomarás para ti es una región de colinas y valles, con lluvias abundantes;

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 11:11 En cambio, la tierra que van a poseer es tierra de montañas y de valles, regada por la lluvia del cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 11:11 La tierra á la cual pasáis para poseerla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 11:11 La tierra a la cual pasáis para heredarla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 11:11-21