13 He aquí, mi siervo prosperará, será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado.
14 De la manera que muchos se asombraron de ti, pueblo mío, así fue desfigurada su apariencia más que la de cualquier hombre, y su aspecto más que el de los hijos de los hombres.
15 Ciertamente El asombrará a muchas naciones, los reyes cerrarán la boca ante El; porque lo que no les habían contado verán, y lo que no habían oído entenderán.

English Standard Version ESV

Isaiah 52:13 Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 52:13 He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado

King James Version KJV

Isaiah 52:13 Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

New King James Version NKJV

Isaiah 52:13 Behold, My Servant shall deal prudently; He shall be exalted and extolled and be very high.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 52:13 El Siervo sufriente del Señor
Miren, mi siervo prosperará;
será muy exaltado.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 52:13 Miren, mi siervo triunfará;será exaltado, levantado y muy enaltecido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 52:13 He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y ensalzado, y será muy sublimado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 52:13 He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado.

Herramientas de Estudio para Isaías 52:13-53