25 Mas Pablo dijo<***>: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura.
26 Porque el rey entiende estas cosas, y también le hablo con confianza, porque estoy persuadido de que él no ignora nada de esto; pues esto no se ha hecho en secreto.
27 Rey Agripa, ¿crees en los profetas? Yo sé que crees.
28 Y Agripa respondió a Pablo: En poco tiempo me persuadirás a que me haga cristiano.
29 Y Pablo dijo: Quisiera Dios que, ya fuera en poco tiempo o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que hoy me oyen, llegaran a ser tal como yo soy, a excepción de estas cadenas.
30 Entonces el rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos se levantaron,
31 y mientras se retiraban, hablaban entre ellos, diciendo: Este hombre no ha hecho<***> nada que merezca muerte o prisión.
32 Y Agripa dijo a Festo: Podría ser puesto en libertad este hombre, si no hubiera apelado al César.

English Standard Version ESV

Acts 26:25 But Paul said, "I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking true and rational words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 26:25 Y Pablo dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 26:25 But he said, "I am not mad, most noble Festus, but speak the words of truth and reason.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 26:25 Pero Pablo respondió:
—No estoy loco, excelentísimo Festo. Lo que digo es la pura verdad,

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 26:25 —No estoy loco, excelentísimo Festo —contestó Pablo—. Lo que digo es cierto y sensato.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 26:25 Mas él dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 26:25 Y Pablo dijo : No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza.

Herramientas de Estudio para Hechos 26:25-32