21 Por esta causa, algunos judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme.
22 Así que habiendo recibido ayuda de Dios, continúo hasta este día testificando tanto a pequeños como a grandes, no declarando más que lo que los profetas y Moisés dijeron que sucedería:
23 que el Cristo había de padecer, y que por motivo de su resurrección de entre los muertos, El debía ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo judío como a los gentiles.
24 Mientras Pablo decía esto en su defensa, Festo dijo<***> a gran voz: ¡Pablo, estás loco! ¡Tu mucho saber te está haciendo perder la cabeza!
25 Mas Pablo dijo<***>: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura.
26 Porque el rey entiende estas cosas, y también le hablo con confianza, porque estoy persuadido de que él no ignora nada de esto; pues esto no se ha hecho en secreto.
27 Rey Agripa, ¿crees en los profetas? Yo sé que crees.
28 Y Agripa respondió a Pablo: En poco tiempo me persuadirás a que me haga cristiano.
29 Y Pablo dijo: Quisiera Dios que, ya fuera en poco tiempo o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que hoy me oyen, llegaran a ser tal como yo soy, a excepción de estas cadenas.
30 Entonces el rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos se levantaron,
31 y mientras se retiraban, hablaban entre ellos, diciendo: Este hombre no ha hecho<***> nada que merezca muerte o prisión.

English Standard Version ESV

Acts 26:21 For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 26:21 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme

King James Version KJV

Acts 26:21 For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

New King James Version NKJV

Acts 26:21 For these reasons the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 26:21 Unos judíos me arrestaron en el templo por predicar esto y trataron de matarme;

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 26:21 Solo por eso los judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 26:21 Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 26:21 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme.

Herramientas de Estudio para Hechos 26:21-31