27 PUES TU NO ABANDONARAS MI ALMA EN EL HADES , NI PERMITIRAS QUE TU SANTO VEA CORRUPCION.
28 ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA; ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.
29 Hermanos, del patriarca David os puedo decir confiadamente que murió y fue sepultado, y su sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy.
30 Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR a uno DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,
31 miró hacia el futuro y habló de la resurrección de Cristo, que NI FUE ABANDONADO EN EL HADES, NI su carne SUFRIO CORRUPCION.
32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
33 Así que, exaltado a la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.
34 Porque David no ascendió a los cielos, pero él mismo dice: DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: "SIENTATE A MI DIESTRA,
35 HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS POR ESTRADO DE TUS PIES."
36 Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.
37 Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos?
38 Y Pedro les dijo: Arrepentíos y sed bautizados cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.

English Standard Version ESV

Acts 2:27 For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 2:27 que no dejarás mi alma en el Hades, ni darás a tu Santo que vea corrupción

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 2:27 For You will not leave my soul in Hades, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 2:27 Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos
ni permitirás que tu Santo se pudra en la tumba.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 2:27 No dejarás que mi vida termine en el sepulcro;ano permitirás que tu santo sufra corrupción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 2:27 Que no dejarás mi alma en el infierno, Ni darás á tu Santo que vea corrupción.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 2:27 que no dejarás mi alma en el infierno, ni darás a tu Santo que vea corrupción.

Herramientas de Estudio para Hechos 2:27-38