16 Y salió Caín de la presencia del SEÑOR, y se estableció en la tierra de Nod, al oriente del Edén.
17 Y conoció Caín a su mujer, y ella concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad y la llamó Enoc, como el nombre de su hijo.
18 A Enoc le nació Irad, Irad engendró a Mehujael, Mehujael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.
19 Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila.
20 Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y tienen ganado.
21 Su hermano se llamaba Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan la lira y la flauta.
22 Y Zila a su vez dio a luz a Tubal-caín, forjador de todo utensilio de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín era Naama.
23 Y Lamec dijo a sus mujeres: Ada y Zila, oíd mi voz; mujeres de Lamec, prestad oído a mis palabras, pues he dado muerte a un hombre por haberme herido, y a un muchacho por haberme pegado.
24 Si siete veces es vengado Caín, entonces Lamec lo será setenta veces siete.
25 Y conoció Adán otra vez a su mujer; y ella dio a luz un hijo y le puso por nombre Set , porque, dijo ella: Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, pues Caín lo mató.
26 A Set le nació también un hijo y le puso por nombre Enós. Por ese tiempo comenzaron los hombres a invocar el nombre del SEÑOR.

English Standard Version ESV

Genesis 4:16 Then Cain went away from the presence of the LORD and settled in the land of Nod,a east of Eden.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 4:16 Y salió Caín de delante del SEÑOR, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén

King James Version KJV

Genesis 4:16 And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

New King James Version NKJV

Genesis 4:16 Then Cain went out from the presence of the Lord and dwelt in the land of Nod on the east of Eden.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 4:16 Luego, Caín salió de la presencia del Señor
y se estableció en la tierra de Nod,
al oriente de Edén.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 4:16 Así Caín se alejó de la presencia del SEÑOR y se fue a vivir a la región llamada Nod, al este del Edén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 4:16 Y salió Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 4:16 Y salió Caín de delante del SEÑOR, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.

Herramientas de Estudio para Génesis 4:16-26