23 De allí subió a Beerseba.
24 Y el SEÑOR se le apareció aquella misma noche, y le dijo: Yo soy el Dios de tu padre Abraham; no temas, porque yo estoy contigo. Y te bendeciré y multiplicaré tu descendencia, por amor de mi siervo Abraham.
25 Y él construyó allí un altar e invocó el nombre del SEÑOR y plantó allí su tienda; y allí abrieron los siervos de Isaac un pozo.
26 Entonces Abimelec vino a él desde Gerar, con su consejero Ahuzat y con Ficol, jefe de su ejército.
27 Y les dijo Isaac: ¿Por qué habéis venido a mí, vosotros que me odiáis y me habéis echado de entre vosotros?
28 Y ellos respondieron: Vemos claramente que el SEÑOR ha estado contigo, así es que dijimos: "Haya ahora un juramento entre nosotros, entre tú y nosotros, y hagamos un pacto contigo,
29 de que no nos harás ningún mal, así como nosotros no te hemos tocado y sólo te hemos hecho bien, y te hemos despedido en paz. Tú eres ahora el bendito del SEÑOR."
30 Entonces él les preparó un banquete, y comieron y bebieron.
31 Y se levantaron muy de mañana y se hicieron mutuo juramento; entonces Isaac los despidió y ellos partieron de su lado en paz.
32 Y sucedió que aquel mismo día los siervos de Isaac llegaron y le informaron acerca del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos hallado agua.
33 Y lo llamó Seba; por eso el nombre de la ciudad es Beerseba hasta hoy.

English Standard Version ESV

Genesis 26:23 From there he went up to Beersheba.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 26:23 Y de allí subió a Beerseba

King James Version KJV

Genesis 26:23 And he went up from thence to Beersheba.

New King James Version NKJV

Genesis 26:23 Then he went up from there to Beersheba.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 26:23 De allí Isaac se mudó a Beerseba,

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 26:23 De allí Isaac se dirigió a Berseba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 26:23 Y de allí subió á Beer-seba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 26:23 Y de allí subió a Beerseba.

Herramientas de Estudio para Génesis 26:23-33