Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
20 Sí, hermano, permíteme disfrutar este beneficio de ti en el Señor; recrea mi corazón en Cristo.
21 Te escribo confiado en tu obediencia, sabiendo que harás aun más de lo que digo.
22 Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.
23 Te saluda Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús;
24 también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.
25 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu a .

English Standard Version ESV

Philemon 1:20 Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filemón 1:20 Así, hermano, yo me goce de ti en el Señor; que recrees mi corazón en el Señor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Philemon 1:20 Yes, brother, let me have joy from you in the Lord; refresh my heart in the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filemón 1:20 Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor
por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Nueva Versión Internacional NVI

Filemón 1:20 Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filemón 1:20 Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filemón 1:20 Así, hermano, yo me goce de ti en el Señor; que recrees mi corazón en el Señor.

Filemón 1:20-25 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Filemón 1:20-25

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()