1 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
2 Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo y diles: "Si yo traigo una espada sobre un país, y la gente del país toma a un hombre de entre ellos y lo ponen de centinela,
3 y éste ve venir la espada sobre el país, y toca la trompeta y advierte al pueblo,
4 y el que oye el sonido de la trompeta no se da por advertido, y viene una espada y se lo lleva, su sangre recaerá sobre su propia cabeza.
5 "Oyó el sonido de la trompeta pero no se dio por advertido; su sangre recaerá sobre él. Pero si hubiera hecho caso, habría salvado su vida.
6 "Pero si el centinela ve venir la espada y no toca la trompeta, y el pueblo no es advertido, y una espada viene y se lleva a uno de entre ellos, él será llevado por su iniquidad; pero yo demandaré su sangre de mano del centinela."
7 Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte.
8 Cuando yo diga al impío: "Impío, ciertamente morirás", si tú no hablas para advertir al impío de su camino, ese impío morirá por su iniquidad, pero yo demandaré su sangre de tu mano.
9 Pero si tú, de tu parte adviertes al impío para que se aparte de su camino, y él no se aparta de su camino, morirá por su iniquidad, pero tú habrás librado tu vida.

English Standard Version ESV

Ezekiel 33:1 The word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 33:1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

Ezekiel 33:1 Again the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version NKJV

Ezekiel 33:1 Again the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 33:1 Ezequiel, centinela de Israel
Una vez más recibí un mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 33:1 El SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 33:1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 33:1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:

Herramientas de Estudio para Ezequiel 33:1-9