15 Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar.
16 Cuando los querubines andaban, las ruedas andaban a su lado; y cuando los querubines alzaban sus alas para elevarse del suelo, las ruedas no se apartaban de su lado.
17 Cuando los querubines se detenían, se detenían las ruedas, y cuando se levantaban, se levantaban las ruedas con ellos, porque el espíritu de los seres vivientes estaba en ellas.
18 Y la gloria del SEÑOR salió de sobre el umbral del templo y se puso sobre los querubines.
19 Cuando los querubines alzaron sus alas y se elevaron del suelo ante mis ojos salieron con las ruedas a su lado, y se detuvieron a la entrada de la puerta oriental de la casa del SEÑOR. Y la gloria del Dios de Israel estaba por encima, sobre ellos.
20 Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.
21 Cada uno tenía cuatro caras y cada uno cuatro alas, y había una semejanza de manos de hombre debajo de sus alas.
22 En cuanto a la forma de sus caras, eran las mismas caras cuya apariencia yo había visto junto al río Quebar. Cada uno caminaba derecho hacia adelante.

English Standard Version ESV

Ezekiel 10:15 And the cherubim mounted up. These were the living creatures that I saw by the Chebar canal.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 10:15 Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar

King James Version KJV

Ezekiel 10:15 And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

New King James Version NKJV

Ezekiel 10:15 And the cherubim were lifted up. This was the living creature I saw by the River Chebar.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 10:15 Luego los querubines se elevaron. Eran los mismos seres vivientes que yo había visto junto al río Quebar.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 10:15 Los querubines, que eran los mismos seres que yo había visto junto al río Quebar, se elevaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 10:15 Y levantáronse los querubines; este es el animal que vi en el río de Chebar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 10:15 Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar.

Herramientas de Estudio para Ezequiel 10:15-22