13 Y vestirás a Aarón con las vestiduras sagradas, lo ungirás y lo consagrarás para que me sirva como sacerdote.
14 También harás que sus hijos se acerquen y les pondrás las túnicas;
15 y los ungirás, como ungiste a su padre, para que me sirvan como sacerdotes; y su unción les servirá para sacerdocio perpetuo por todas sus generaciones.
16 Y Moisés hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado; así lo hizo.
17 Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.
18 Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.
19 Y extendió la tienda sobre el tabernáculo y puso la cubierta de la tienda arriba, sobre él, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.
20 Entonces tomó el testimonio y lo puso en el arca, colocó las varas en el arca y puso el propiciatorio arriba, sobre el arca.
21 Y metió el arca en el tabernáculo y puso un velo por cortina y cubrió el arca del testimonio, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.
22 Puso también la mesa en la tienda de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo;
23 y puso en orden sobre ella los panes delante del SEÑOR, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

English Standard Version ESV

Exodus 40:13 and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 40:13 Y harás vestir a Aarón las santas vestiduras, y lo ungirás, y lo santificarás, para que sea mi sacerdote

King James Version KJV

Exodus 40:13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.

New King James Version NKJV

Exodus 40:13 You shall put the holy garments on Aaron, and anoint him and consecrate him, that he may minister to Me as priest.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 40:13 Ponle a Aarón las vestiduras sagradas y úngelo, así quedará consagrado para servirme como sacerdote.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 40:13 y ponle a Aarón sus vestiduras sagradas. Úngelo y conságralo, para que ministre como sacerdote mío.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 40:13 Y harás vestir á Aarón las vestiduras sagradas, y lo ungirás, y lo consagrarás, para que sea mi sacerdote.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 40:13 Y harás vestir a Aarón las santas vestiduras, y lo ungirás, y lo consagrarás, para que sea mi sacerdote.

Herramientas de Estudio para Éxodo 40:13-23