31 Y tomarás el carnero de consagración y cocerás su carne en lugar santo.
32 Y Aarón y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que está en la cesta, a la entrada de la tienda de reunión.
33 Así comerán las cosas con las cuales se hizo expiación en la ordenación y consagración de ellos; mas el laico no las comerá, porque son sagradas.
34 Y si sobra algo de la carne de consagración o algo del pan hasta la mañana siguiente, quemarás al fuego lo que haya sobrado; no se comerá, porque es sagrado.
35 Así harás, pues, a Aarón y a sus hijos, conforme a todo lo que te he mandado; por siete días los consagrarás.
36 Y cada día ofrecerás en expiación un novillo como ofrenda por el pecado; y purificarás el altar cuando hagas expiación sobre él, y lo ungirás para santificarlo.
37 Durante siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás; entonces el altar será santísimo, y todo lo que toque el altar será santificado.
38 Esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, continuamente.
39 Ofrecerás uno de los corderos por la mañana y el otro cordero lo ofrecerás al atardecer;
40 y ofrecerás una décima de un efa de flor de harina mezclada con un cuarto de hin de aceite batido, y para la libación, un cuarto de hin de vino con un cordero.
41 Y ofrecerás el otro cordero al atardecer; y con él ofrecerás la misma ofrenda de cereal y la misma libación que por la mañana, como aroma agradable: una ofrenda encendida al SEÑOR.

English Standard Version ESV

Exodus 29:31 "You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 29:31 Y tomarás el carnero de las consagraciones, y cocerás su carne en el lugar santo

King James Version KJV

Exodus 29:31 And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

New King James Version NKJV

Exodus 29:31 "And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 29:31 »Toma el carnero usado en la ceremonia de ordenación y hierve su carne en un lugar sagrado.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 29:31 »Toma el carnero con que se les confirió autoridad, y cuece su carne en el lugar sagrado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 29:31 Y tomarás el carnero de las consagraciones, y cocerás su carne en el lugar del santuario.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 29:31 Y tomarás el carnero de las consagraciones, y cocerás su carne en el lugar del santuario.

Herramientas de Estudio para Éxodo 29:31-41