7 The one who keeps the law is a son with understanding, but 1a companion of gluttons shames his father.
8 Whoever multiplies his wealth 2by interest and profita 3gathers it for him who is 4generous to the poor.
9 If one turns away his ear from hearing the law, even his 5prayer is an abomination.
10 Whoever misleads the upright into an evil way 6will fall into his own pit, but the blameless 7will have a goodly inheritance.
11 A rich man is wise in his 8own eyes, but a poor man who has understanding 9will find him out.
12 When 10the righteous triumph, there is great glory, but when 11the wicked rise, people hide themselves.
13 Whoever 12conceals his transgressions will not prosper, but he who 13confesses and forsakes them will obtain mercy.
14 Blessed is the one who 14fears the LORD always, but whoever 15hardens his heart will fall into calamity.
15 Like 16a roaring lion or 17a charging bear is 18a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who 19lacks understanding is a cruel oppressor, but he who hates unjust gain will prolong his days.
17 If one is burdened with 20the blood of another, he will be a fugitive until death;b let no one help him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 28:7 El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que es compañero de glotones averguenza a su padre.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 28:7 El que guarda la ley es hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre

King James Version KJV

Proverbs 28:7 Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companionc of riotous men shameth his father.

New King James Version NKJV

Proverbs 28:7 Whoever keeps the law is a discerning son, But a companion of gluttons shames his father.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 28:7 Los jóvenes que obedecen la ley son sabios,
los que tienen amigos desenfrenados traen vergüenza a sus padres.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 28:7 El hijo entendido se sujeta a la ley;el derrochador deshonra a su padre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 28:7 El que guarda la ley es hijo prudente: Mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 28:7 El que guarda la ley es hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre.

Herramientas de Estudio para Proverbs 28:7-17