Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 1Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself.
5 2Answer a fool according to his folly, lest he be 3wise in his own eyes.
6 Whoever sends a message by the hand of a fool cuts off his own feet and 4drinks violence.
7 Like a lame man's legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.
8 Like one who binds the stone in the sling is 5one who gives honor to a fool.
9 Like 6a thorn that goes up into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of fools.
10 Like an archer who wounds everyone is one who hires a passing fool or drunkard.a
11 Like 7a dog that returns to his vomit is 8a fool who repeats his folly.
12 Do you see a man who is 9wise in his own eyes? 10There is more hope for a fool than for him.
13 11The sluggard says, "There is a lion in the road! There is a lion in the streets!"
14 As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 26:4 No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 26:4 Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él

King James Version KJV

Proverbs 26:4 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

New King James Version NKJV

Proverbs 26:4 Do not answer a fool according to his folly, Lest you also be like him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 26:4 No respondas a los argumentos absurdos de los necios
o te volverás tan necio como ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 26:4 No respondas al necio según su necedad,o tú mismo pasarás por necio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 26:4 Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, Para que no seas tú también como él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 26:4 Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él.

Proverbs 26:4-14 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 26:4-14

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)