1
The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he 1turns it wherever he will.
3
4To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.
5
The plans of 7the diligent lead surely to abundance, but everyone who is 8hasty comes 9only to poverty.
7
The violence of the wicked will 14sweep them away, because they refuse to do what is just.
8
The way of the guilty 15is crooked, but the conduct of the pure is upright.
9
It is 16better to live in a corner of the housetop than in a house shared with a quarrelsome wife.
10
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
11
When 17a scoffer is punished, the simple becomes wise; when a wise man is instructed, he gains knowledge.
12
The Righteous One 18observes the house of the wicked; he throws the wicked down to ruin.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 21:1
Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 21:1
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina
King James Version KJV
Proverbs 21:1
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
New King James Version NKJV
Proverbs 21:1
The king's heart is in the hand of the Lord, Like the rivers of water; He turns it wherever He wishes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 21:1
El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor
,
quien lo guía por donde él quiere.
,
quien lo guía por donde él quiere.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 21:1
En las manos del SEÑOR el corazón del rey es como un río:sigue el curso que el SEÑOR le ha trazado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 21:1
COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 21:1
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.
Herramientas de Estudio para Proverbs 21:1-12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)