Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
10 1Unequala weights and unequal measures are both alike an abomination to the LORD.
11 Even a child 2makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.b
12 3The hearing ear and the seeing eye, 4the LORD has made them both.
13 5Love not sleep, lest you 6come to poverty; open your eyes, and you will have 7plenty of bread.
14 "Bad, bad," says the buyer, but when he goes away, then he boasts.
15 There is gold and abundance of 8costly stones, 9but the lips of knowledge are a precious jewel.
16 10Take a man's garment when he has put up security for a stranger, and 11hold it in pledge when he puts up security for foreigners.c
17 12Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of 13gravel.
18 14Plans are established by counsel; by 15wise guidance 16wage war.
19 Whoever 17goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with 18a simple babbler.d
20 19If one curses his father or his mother, 20his lamp will be put out in utter darkness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:10 Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:10 Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas

King James Version KJV

Proverbs 20:10 Divers weights*,e and divers measures*, both of them are alike abomination to the LORD.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:10 Diverse weights and diverse measures, They are both alike, an abomination to the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:10 El Señor
detesta las pesas falsas y las medidas engañosas;
al igual que cualquier tipo de engaño.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:10 Pesas falsas y medidas engañosas:¡vaya pareja que el SEÑOR detesta!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:10 Doble pesa y doble medida, Abominación son á Jehová ambas cosas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:10 Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas.

Proverbs 20:10-20 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 20:10-20

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)