11 1A just balance and scales are the LORD's; all the weights in the bag are his work.
12 It is an abomination to kings to do evil, for 2the throne is established by righteousness.
13 3Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.
14 4A king's wrath is a messenger of death, and a wise man will 5appease it.
15 6In the light of a king's face there is life, and his 7favor is like 8the clouds that bring the spring rain.
16 9How much better to get wisdom than 10gold! To get understanding is to be chosen rather than 11silver.
17 The highway of the upright 12turns aside from evil; whoever guards his way preserves his life.
18 13Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
19 14It is better to be of a lowly spirit with the poor than to 15divide the spoil with the proud.
20 Whoever gives thought to the worda16will discover good, and blessed is he 17who trusts in the LORD.
21 The wise of heart is called discerning, and sweetness of speech 18increases persuasiveness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 16:11 El peso y las balanzas justas son del SEÑOR; todas las pesas de la bolsa son obra suya.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 16:11 Peso y balanzas de juicio son del SEÑOR; obra suya son todas las pesas de la bolsa

King James Version KJV

Proverbs 16:11 A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.

New King James Version NKJV

Proverbs 16:11 Honest weights and scales are the Lord's; All the weights in the bag are His work.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 16:11 El Señor
exige el uso de pesas y balanzas exactas,
él es quien fija los parámetros de la justicia.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 16:11 Las pesas y las balanzas justas son del SEÑOR;todas las medidas son hechura suya.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 16:11 Peso y balanzas justas son de Jehová: Obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 16:11 Peso y balanzas de juicio son del SEÑOR; obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Herramientas de Estudio para Proverbs 16:11-21