7
Leave the presence of a fool, for there you do not meet words of knowledge.
8
The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
10
The heart knows its own 5bitterness, and no stranger shares its joy.
11
6The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
14
The backslider in heart will be 11filled with the fruit of his ways, and 12a good man will be filled with the fruit of his ways.
15
13The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:6
El escarnecedor busca sabiduría, y no la halla, pero para el hombre entendido el conocimiento es fácil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 14:6
El burlador buscó la sabiduría, y no la halló; mas la sabiduría al hombre entendido viene fácil
King James Version KJV
Proverbs 14:6
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
New King James Version NKJV
Proverbs 14:6
A scoffer seeks wisdom and does not find it, But knowledge is easy to him who understands.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:6
El burlón busca la sabiduría y nunca la encuentra;
pero para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.
pero para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 14:6
El insolente busca sabiduría y no la halla;para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 14:6
Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: Mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 14:6
El burlador buscó la sabiduría, y no la halló ; mas la sabiduría al hombre entendido viene fácil.
Herramientas de Estudio para Proverbs 14:6-16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)