Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
7 1One pretends to be rich, yet has nothing; 2another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 The ransom of a man's life is his wealth, but a poor man 3hears no threat.
9 4The light of the righteous rejoices, but 5the lamp of the wicked will be put out.
10 6By insolence comes nothing but strife, but with those who take advice is wisdom.
11 7Wealth gained hastilya will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.
12 Hope deferred makes the heart sick, 8but a desire fulfilled is 9a tree of life.
13 Whoever 10despises 11the word brings destruction on himself, but he who reveres the commandment will be 12rewarded.
14 The teaching of the wise is 13a fountain of life, that one may 14turn away from the snares of death.
15 15Good sense wins 16favor, but the way of the treacherous is their ruin.b
16 17In everything the prudent acts with knowledge, 18but a fool flaunts his folly.
17 A wicked messenger falls into trouble, but 19a faithful envoy brings healing.
18 Poverty and disgrace come to him who 20ignores instruction, 21but whoever 22heeds reproof is honored.
19 23A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.
20 Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.
21 24Disasterc pursues sinners, 25but the righteous are rewarded with good.
22 26A good man leaves an inheritance to his children's children, but 27the sinner's wealth is laid up for the righteous.
23 The fallow ground of the poor would yield much food, but it is swept away through 28injustice.
24 29Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline him.d
25 30The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:7 Hay quien pretende ser rico, y nada tiene; hay quien pretende ser pobre, y tiene una gran fortuna.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:7 Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada; y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas

King James Version KJV

Proverbs 13:7 There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

New King James Version NKJV

Proverbs 13:7 There is one who makes himself rich, yet has nothing; And one who makes himself poor, yet has great riches.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:7 Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos;
hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:7 Hay quien pretende ser rico, y no tiene nada;hay quien parece ser pobre, y todo lo tiene.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 13:7 Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada: Y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:7 Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada; y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.

Proverbs 13:7-25 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 13:7-25

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)