13
Whoever 1despises 2the word brings destruction on himself, but he who reveres the commandment will be 3rewarded.
14
The teaching of the wise is 4a fountain of life, that one may 5turn away from the snares of death.
17
A wicked messenger falls into trouble, but 10a faithful envoy brings healing.
18
Poverty and disgrace come to him who 11ignores instruction, 12but whoever 13heeds reproof is honored.
19
14A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.
20
Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.
22
17A good man leaves an inheritance to his children's children, but 18the sinner's wealth is laid up for the righteous.
23
The fallow ground of the poor would yield much food, but it is swept away through 19injustice.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 13:13
El que desprecia la palabra pagará por ello, pero el que teme el mandamiento será recompensado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 13:13
El que menosprecia la palabra, perecerá por ello; mas el que teme el mandamiento, será recompensado
King James Version KJV
Proverbs 13:13
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
New King James Version NKJV
Proverbs 13:13
He who despises the word will be destroyed, But he who fears the commandment will be rewarded.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:13
Los que desprecian el consejo buscan problemas;
los que respetan un mandato tendrán éxito.
los que respetan un mandato tendrán éxito.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 13:13
Quien se burla de la instrucción tendrá su merecido;quien respeta el mandamiento tendrá su recompensa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 13:13
El que menosprecia la palabra, perecerá por ello: Mas el que teme el mandamiento, será recompensado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 13:13
El que menosprecia la palabra, perecerá por ello; mas el que teme el mandamiento, será recompensado.
Herramientas de Estudio para Proverbs 13:13-23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)