Jesus Heals a Boy with an Unclean Spirit
37
1On the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him.
38
And behold, a man from the crowd cried out, "Teacher, I beg you to look at my son, for 2he is my only child.
39
And behold, a spirit seizes him, and he suddenly cries out. It convulses him so that he foams at the mouth, and shatters him, and will hardly leave him.
40
And I begged your disciples to cast it out, but 3they could not."
41
Jesus answered, "O 4faithless and twisted generation, 5how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here."
42
While he was coming, the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus 6rebuked the unclean spirit and healed the boy, and 7gave him back to his father.
43
And all were astonished at 8the majesty of God. 9But while they were all marveling at everything he was doing, Jesusa said 10to his disciples,
44
"Let these words sink into your ears: 11The Son of Man is about to be delivered into the hands of men."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 9:37
Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 9:37
Y aconteció al día siguiente, apartándose ellos del monte, gran multitud les salió al encuentro
King James Version KJV
Luke 9:37
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.
New King James Version NKJV
Luke 9:37
Now it happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 9:37
Jesús sana a un muchacho endemoniado
Al día siguiente, después que bajaron del monte, una gran multitud salió al encuentro de Jesús.
Al día siguiente, después que bajaron del monte, una gran multitud salió al encuentro de Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 9:37
Al día siguiente, cuando bajaron de la montaña, le salió al encuentro mucha gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 9:37
Y aconteció al día siguiente, que apartándose ellos del monte, gran compañía les salió al encuentro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 9:37
Y aconteció al día siguiente, apartándose ellos del monte, gran multitud les salió al encuentro.
Herramientas de Estudio para Luke 9:37-45
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)