Othniel
7
1And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD. They forgot the LORD their God and served the Baals and 2the Asheroth.
8
Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, 3and he sold them into the hand of 4Cushan-rishathaim king of Mesopotamia. And the people of Israel served Cushan-rishathaim eight years.
9
But when the people of Israel 5cried out to the LORD, the LORD raised up a 6deliverer for the people of Israel, who saved them, 7Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.
10
8The Spirit of the LORD was upon him, and he judged Israel. He went out to war, and the LORD gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand. And his hand prevailed over Cushan-rishathaim.
11
9So the land had rest forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 3:7
Y los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR, y olvidaron al SEÑOR su Dios, y sirvieron a los baales y a las imágenes de Asera .
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 3:7
Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo ante los ojos del SEÑOR; y olvidados del SEÑOR su Dios, sirvieron a los baales, y a los bosques
King James Version KJV
Judges 3:7
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
New King James Version NKJV
Judges 3:7
So the children of Israel did evil in the sight of the Lord. They forgot the Lord their God, and served the Baals and Asherahs.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 3:7
Otoniel, juez de Israel
Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor
. Se olvidaron del Señor
su Dios y sirvieron a las imágenes de Baal y a los postes dedicados a la diosa Asera.
Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor
. Se olvidaron del Señor
su Dios y sirvieron a las imágenes de Baal y a los postes dedicados a la diosa Asera.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 3:7
Los israelitas hicieron lo que ofende al SEÑOR; se olvidaron del SEÑOR su Dios, y adoraron a las imágenes de Baal y de Aserá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 3:7
Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo en ojos de Jehová: y olvidados de Jehová su Dios, sirvieron á los Baales, y á los ídolos de los bosques.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 3:7
Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo en ojos del SEÑOR; y olvidados del SEÑOR su Dios, sirvieron a los baales, y a Astarot.
Herramientas de Estudio para Judges 3:7-11
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)