Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Can This Be the Christ?

25 Some of the people of Jerusalem therefore said, "Is not this the man whom 1they seek to kill?
26 And here he is, 2speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that 3the authorities really know that this is the Christ?
27 But 4we know 5where this man comes from, and when the Christ appears, 6no one will know where he comes from."
28 So Jesus proclaimed, 7as he taught in the temple, 8"You know me, and you know where I come from? But 9I have not come of my own accord. 10He who sent me is true, 11and him you do not know.
29 12I know him, for I come 13from him, and 14he sent me."
30 15So they were seeking to arrest him, but 16no one laid a hand on him, 17because his hour had not yet come.
31 Yet 18many of the people believed in him. They said, 19"When the Christ appears, will he do more signs than this man has done?"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 7:25 Entonces algunos de Jerusalén decían: ¿No es éste al que procuran matar?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 7:25 Decía entonces uno de los de Jerusalén: ¿No es éste al que buscan para matarle

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 7:25 Now some of them from Jerusalem said, "Is this not He whom they seek to kill?

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 7:25 ¿Es Jesús el Mesías?
Algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron a preguntarse unos a otros: «¿No es ese el hombre a quien procuran matar?

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 7:25 Algunos de los que vivían en Jerusalén comentaban: «¿No es este al que quieren matar?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 7:25 Decían entonces unos de los de Jerusalem: ¿No es éste al que buscan para matarlo?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 7:25 Decía entonces uno de los de Jerusalén: ¿No es éste al que buscan para matarlo?

John 7:25-31 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para John 7:25-31

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)