Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Warning Against Neglecting Salvation

1 Therefore we must pay much closer attention to what we have heard, lest we drift away from it.
2 For since 1the message declared by angels proved to be reliable, and 2every transgression or disobedience received a just 3retribution,
3 4how shall we escape if we 5neglect such a great salvation? It was 6declared at first by the Lord, and it was 7attested to us 8by those who heard,
4 9while God also bore witness 10by signs and wonders and various miracles and by 11gifts of the Holy Spirit 12distributed according to his will.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 2:1 Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 2:1 Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos

King James Version KJV

Hebrews 2:1 Therefore* we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

New King James Version NKJV

Hebrews 2:1 Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 2:1 Advertencia para no desviarse del camino
Así que debemos prestar mucha atención a las verdades que hemos oído, no sea que nos desviemos de ellas.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 2:1 Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, no sea que perdamos el rumbo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 2:1 POR tanto, es menester que con más diligencia atendamos á las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 2:1 Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos.

Hebrews 2:1-4 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Hebrews 2:1-4

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)