Enjoy Life with the One You Love
7
Go, 1eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart, for God has already approved what you do.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 9:7
Vete, come tu pan con gozo, y bebe tu vino con corazón alegre, porque Dios ya ha aprobado tus obras.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 9:7
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón; para que tus obras sean agradables a Dios en este tiempo
King James Version KJV
Ecclesiastes 9:7
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 9:7
Go, eat your bread with joy, And drink your wine with a merry heart; For God has already accepted your works.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 9:7
Así que, ¡adelante! Come tus alimentos con alegría y bebe tu vino con un corazón contento, ¡porque Dios lo aprueba!
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 9:7
¡Anda, come tu pan con alegría! ¡Bebe tu vino con buen ánimo, que Dios ya se ha agradado de tus obras!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 9:7
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón: porque tus obras ya son agradables á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 9:7
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón; para que tus obras sean agradables a Dios en este tiempo.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 9:7-10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)