Paul Visits James
17
When we had come to Jerusalem, 1the brothers received us gladly.
19
After greeting them, 4he related one by one 5the things that God had done among the Gentiles through his 6ministry.
20
And when they heard it, they 7glorified God. And they said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed. They are all 8zealous for the law,
21
and they have been told about you that you teach all 9the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, 10telling them 11not to circumcise their children or 12walk according to 13our customs.
22
What then is to be done? They will certainly hear that you have come.
23
Do therefore what we tell you. We have four men 14who are under a vow;
24
take these men and 15purify yourself along with them and pay their expenses, 16so that they may shave their heads. Thus all will know that there is nothing in what they have been told about you, but that you yourself also live in observance of the law.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 21:17
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con regocijo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 21:17
Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
King James Version KJV
Acts 21:17
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
New King James Version NKJV
Acts 21:17
And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 21:17
Cuando llegamos, los hermanos de Jerusalén nos dieron una calurosa bienvenida.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 21:17
Cuando llegamos a Jerusalén, los creyentes nos recibieron calurosamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 21:17
Y cuando llegamos á Jerusalem, los hermanos nos recibieron de buena voluntad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 21:17
Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad.
Herramientas de Estudio para Acts 21:17-26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)