The Temple of the Living God
14
1Do not be unequally yoked with unbelievers. For 2what partnership has righteousness with lawlessness? Or 3what fellowship has light with darkness?
16
What agreement has the temple of God with idols? For 5we are the temple of the living God; as God said, 6"I will make my dwelling among them and 7walk among them, and 8I will be their God, and they shall be my people.
17
Therefore 9go out from their midst, and be separate from them, says the Lord, and touch no unclean thing; then I will welcome you,
18
10and I will be a father to you, and you shall be sons and daughters to me, says the Lord Almighty."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 6:14
No estéis unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 6:14
No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas
King James Version KJV
2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
New King James Version NKJV
2 Corinthians 6:14
Do not be unequally yoked together with unbelievers. For what fellowship has righteousness with lawlessness? And what communion has light with darkness?
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 6:14
El templo del Dios viviente
No se asocien íntimamente con los que son incrédulos. ¿Cómo puede la justicia asociarse con la maldad? ¿Cómo puede la luz vivir con las tinieblas?
No se asocien íntimamente con los que son incrédulos. ¿Cómo puede la justicia asociarse con la maldad? ¿Cómo puede la luz vivir con las tinieblas?
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 6:14
No formen yunta con los incrédulos. ¿Qué tienen en común la justicia y la maldad? ¿O qué comunión puede tener la luz con la oscuridad?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 6:14
No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tienes la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 6:14
No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas?
Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 6:14-18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)