11Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
2
And he did what was right in the eyes of the LORD, 2yet not with a whole heart.
3
And as soon as the royal power was firmly his, he killed his servants who had struck down the king his father.
4
But he did not put their children to death, according to what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded, 3"Fathers shall not die because of their children, nor children die because of their fathers, but each one shall die for his own sin."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 25:1
Amasías tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalén. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 25:1
De veinticinco años era Amasías cuando comenzó a reinar, y veintinueve años reinó en Jerusalén; el nombre de su madre fue Joadán, de Jerusalén
2 Chronicles 25:1
Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 25:1
Amasías gobierna en Judá Amasías tenía veinticinco años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén veintinueve años. Su madre se llamaba Joadín y era de Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 25:1
Amasías tenía veinticinco años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén veintinueve años. Su madre era Joadán, oriunda de Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 25:1
DE VEINTICINCO años era Amasías cuando comenzó á reinar, y veintinueve años reinó en Jerusalem: el nombre de su madre fué Joaddan, de Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 25:1
De veinticinco años era Amasías cuando comenzó a reinar, y veintinueve años reinó en Jerusalén; el nombre de su madre fue Joadán, de Jerusalén.